На семинаре рассматриваются требования стандарта ISO 17100:2015 (СТ РК ISO 17100-2016) «Услуги по переводу. Требования к услугам по переводу» и их практическое применение для целей разработки, глубины документирования, построения и внедрения системы менеджмента, которая регулирует и обеспечивает качество деятельности поставщиков услуг письменного перевода.

Освещаются требования стандарта ISO 17100:2015 (СТ РК ISO 17100-2016) как совокупность наилучших практик для управления переводческими услугами.

Особое внимание уделено вопросам квалификации и согласованности действий всех участников процесса перевода (переводчики, редакторы, корректоры, терминологи, включая отраслевых, проект-менеджеры) для целей обеспечения качества переводов и повышения удовлетворенности потребителей.